-
1 payment into an account
English-russian dctionary of contemporary Economics > payment into an account
-
2 payment into an account
English-russian dctionary of diplomacy > payment into an account
-
3 amortization payment
платеж в счет погашения долга; платеж в счет погашения кредита; амортизационный платежEnglish-russian dctionary of diplomacy > amortization payment
-
4 amortization payment
платеж в счет погашения долга; амортизационный платежEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > amortization payment
-
5 specie payment
currency used for payment — валюта, используемая для платежа
-
6 paydown
Рефинансирование фирмой ранее выпущенных облигаций путем меньшей по величине новой эмиссии облигаций, зачастую для сокращения издержек по процентам. Сумма чистого вычета является платежом в счет частичного погашения долга. -
7 payment in settlement
-
8 payment on account of capital
Англо-русский экономический словарь > payment on account of capital
-
9 payment on account received
Англо-русский экономический словарь > payment on account received
-
10 amortisation payment
-
11 external debt service payment
Англо-русский экономический словарь > external debt service payment
-
12 payment of paid-in capital
Англо-русский экономический словарь > payment of paid-in capital
-
13 payment against indebtedness
English-russian dctionary of contemporary Economics > payment against indebtedness
-
14 payment on account
English-russian dctionary of contemporary Economics > payment on account
-
15 payment against indebtedness
English-russian dctionary of diplomacy > payment against indebtedness
-
16 payment on account
-
17 payment from the credit
-
18 advance
1. сущ.1) общ. движение вперед, продвижение; наступление2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижениеqualitative advance — качественное совершенствование [улучшение\]
industrial advance — промышленный [индустриальный\] прогресс, успехи промышленности
3)а) эк. увеличение, повышение, рост (напр., цен, стоимости)advance in the cost of living — повышение стоимости жизни [прожиточного минимума\]
б) марк. продвижение (товаров, услуг)Syn:promotion 1) а)See:4) упр., воен. продвижение ( по службе), повышениеadvance in rank — повышение в звании [чине\]
advance in office — повышение [продвижение\] по службе
Syn:promotion 3)See:5)а) фин. аванс, авансирование (выплата в счет будущих платежей; напр., выплата поставщику части стоимости товаров до фактической поставки, выплата работникам определенной суммы в счет будущей заработной платы и т. д.)to make an advance — авансировать, выдавать аванс
advance in the amount of $_ — аванс на сумму $_
An employee may request an advance against salary. — Работник может попросить аванс в счет заработной платы.
Syn:See:б) фин., банк. ссуда, заем; аванс (напр., сумма, выплачиваемая заемщику по кредитной линии или по кредитной карте, частичный платеж по выделенному целевому кредиту, частичный платеж в счет причитающейся к получению дебиторской задолженности и т. п.)See:advance against documents, advance against goods, advance against securities, ways and means advances, future advance clause2. гл.1) общ. продвигать(ся), идти вперед, наступатьas the work advances — по мере выполнения [по ходу\] работы
2)а) общ. делать успехи, развиватьсяб) упр. продвигать ( по службе), повышать в звании [должности\]to advance smb. from lieutenant to the rank of captain — повысить лейтенанта до звания капитана
My supervisor was advanced to the position of vice-president about a year ago. — Примерно год назад мой начальник был переведен на должность вице-президента.
3)а) общ. способствовать (чему-л.), ускорятьб) упр. переносить на более ранний срок4) фин. платить авансомHe advanced me fifty dollars. — Он ссудил мне $50.
5)а) эк. повышать (цену и т. п.)б) эк. повышаться, возрастать ( в цене)to advance in price — дорожать, повышаться в цене
Coal advanced. — Цена на уголь повысилась.
6) общ. вносить, выдвигать (план, предложение и т. д.)3. прил.1) общ. передовой; передний; головной (напр., о вагонах); продвинутый (напр., о курсе обучения); продвинутый, подготовленный (об учащихся, студентах и т. п.)advance section of a train — головная часть [головные вагоны\] поезда
2) эк. предварительный, заблаговременный; авансовый, выплаченный авансом1advance payment — авансовый платеж; досрочная выплата (долга и т. п.)
See:advance advertising, advance dividend, advance freight, advance premium, advance purchase, advance refunding, salary advance
* * *
advance; Adv. 1) кредит, ссуда; 2) аванс, авансовый платеж (платеж в счет будущих сумм); 3) рост, повышение (цен, курсов).* * *• 1) /vi/ продвигаться; 2) /vt/ продвигать• 1) аванс; 2) кредит* * *аванс; кредит; ссуда; авансовые платежи, аванс, авансировать. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. аванс, ссуда2.авансовый платежпредварительная выплата заказчиком определенной денежной суммы в счет предстоящих платежей за поставляемые товары, выполняемые услуги abbr Adv-----денежная сумма или иная вещественная ценность, которая при заключении договора передается одной стороной другой стороне в счет причитающейся по договору суммы для того, чтобы удостоверить заключение договора и обеспечить исполнение вытекающих из него обязательств-----Банки/Банковские операцииденежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платежей на определенных условиях -
19 on account
нареч.1) сокр. O/A торг. в кредит, с занесением на счет*, с отсроченной оплатой* (совершение продажи или покупки без уплаты денег, а с занесением стоимости покупки на счет покупателя или вычитания из причитающейся ему суммы)A sale on account is a shipment of goods or completion of a service for which the customer will pay some time later. — Продажа в кредит означает поставку товаров или выполнение услуг, которые заказчик оплатит некоторое время спустя.
See:2) эк. вперед, авансомSyn:up front, in advance3) эк. в счет причитающейся суммы; в частичное погашение причитающейся суммыpayment on account — платеж [уплата\] в счет (погашения каких-л. обязательств)
payment on account of damages — платеж в счет возмещения ущерба [убытков\]
* * *
O/A on account 1) частичный платеж в счет погашения обязательства; 2) на условиях кредита: поставка товара с последующей оплатой, причем обязательство не оформлено долговым документом; кредит по открытому счету; = open account.* * *За счет; частичное погашение. . Словарь экономических терминов . -
20 payment
сущ.сокр. pymt, paymt, payt эк.. 1№ оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата ( происходящая в любой форме передача средств)to effect [make\] payment — производить платеж
to defer payment — отложить [отсрочить\] платеж
interest payment, payment of interest — процентный платеж, выплата процентов
payment in part [in full\] — частичный [полный\] платеж
presentation for payment — предъявление к оплате (чека, векселя и т. п.)
conditions of payment, payment terms — условия платежа
payment on account — платеж [уплата\] в счет (погашения каких-л. обязательств)
payment on account of damages — платеж в счет возмещения ущерба [убытков\]
Payment for delivery can be made directly in cash. — Оплату доставки можно произвести непосредственно наличными деньгами.
Syn:pay 1. 2)See:advance payment, automatic bill payment, balloon payment, blended payment, cashless payment, coupon payment, deferred payment, deficiency payment, down payment, downpayment, international payments, payment by piece, payment by results, payment by time, periodic payment, pre-authorized payment, principal payment, transfer payments, average payment period, balance of payments, constant payment loan, documents against payment, investment income payments, payment cap, payments deficit, payments surplus, repayment, payee, payer, collect on delivery, prepayment
См. также в других словарях:
ПЛАТЕЖ В СЧЕТ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКА — (deficiency payment) Субсидия, выплачиваемая фермерам в тех случаях, когда рыночные цены, по которым могут быть реализованы конкретные продукты, опускаются ниже предусмотренного государственной политикой уровня. Экономика. Толковый словарь. М.:… … Экономический словарь
Авансовый платеж в счет таможенных платежей — 1. Авансовыми платежами признаются денежные средства (деньги), внесенные в счет уплаты предстоящих вывозных таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов и не идентифицированные плательщиком в разрезе конкретных видов и сумм вывозных таможенных… … Официальная терминология
Платеж Авансовый — осуществление платежа в счет оплаты товаров, работ, услуг до их получения или выполнения. Является одной из форм финансовых вложений в проект. Для организации, предоставившей аванс, включается в ее актив. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
Счет — является документом, выдаваемым поставщиком покупателю с предложением осуществить платеж за определенные материальные ценности (работы, услуги), перечисленные в счете... Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения… … Официальная терминология
Платеж — полное удовлетворение кредитора по денежному обязательству (в отличие от частичного П. или уплаты см.). П. может быть произведен самим должником, или его уполномоченным или представителем, или третьим лицом, не имеющим прямого поручения от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЧЕТ, ЗАМОРОЖЕННЫЙ — 1. банковский счет, использование которого ограничено правительством (обычно для перевода средств за границу); 2. замораживание счетов производится, когда клиент продает ранее купленные, но не оплаченные ценные бумаги, а затем либо не может… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, ЗАМОРОЖЕННЫЙ — 1. банковский счет, использование которого ограничено правительством (обычно для перевода средств за границу) 2. замораживание счетов производится, когда клиент продает ранее купленные, но не оплаченные ценные бумаги, а затем либо не может… … Большой экономический словарь
счет — В общем значении: 1) контрактные взаимоотношения между покупателем и продавцом, в соответствии с которыми платеж производится в последующем времени. Используются также термины открытый счет (open account) или кредит по открытому счету (charge… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СЧЕТ, КОММЕРЧЕСКИЙ — основной расчетный документ, содержащий требование продавца к покупателю об уплате указанной суммы причитающегося платежа за поставленный товар. В счете указываются: цена за единицу товара и общая сумма счета или причитающегося платежа; базисные… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, КОММЕРЧЕСКИЙ — основной расчетный документ, содержащий требование продавца к покупателю об уплате указанной суммы причитающегося платежа за поставленный товар. В счете указываются: цена за единицу товара и общая сумма счета или причитающегося платежа; базисные… … Большой экономический словарь
Минимальный платеж по кредитной карте — – обязательный ежемесячный платеж в счет погашения кредита при наличии долга по карточке. Составляет определенный процент от общей суммы задолженности на расчетную дату плюс начисленные финучреждением проценты за пользование займом, а также… … Банковская энциклопедия
